ngôi thứ nhất
Définition
- Première personne (grammaire) :
- Pronom personnel : Désigne la personne qui parle ou le groupe auquel appartient la personne qui parle. Il inclut les pronoms "je", "nous", "moi", "toi" (dans certains contextes inclusifs).
Exemples d'utilisation
- Pronom personnel : (Dans la phrase "Je vais à l'école", "je" est un pronom de première personne.) ("Nous" est souvent utilisé comme première personne du pluriel.)
Utilisation avancée
"Ngôi thứ nhất số ít" : Première personne du singulier (ex: "tôi", "ta", "mình"). Kể chuyện ở ngôi thứ nhất số ít tạo cảm giác gần gũi. (Raconter une histoire à la première personne du singulier crée un sentiment de proximité.)
"Ngôi thứ nhất số nhiều" : Première personne du pluriel (ex: "chúng tôi", "chúng ta"). "Chúng ta" bao gồm cả người nói và người nghe, thuộc ngôi thứ nhất số nhiều. ("Nous" inclut à la fois le locuteur et l'auditeur, c'est une première personne du pluriel.)
Variantes et mots apparentés
- Ngôi thứ hai (nom) : Deuxième personne (personne à qui l'on s'adresse).
- Ngôi thứ ba (nom) : Troisième personne (personne ou chose dont on parle).
- Đại từ nhân xưng (nom) : Pronom personnel.
Synonymes
- Première personne : Terme grammatical équivalent.
- Pronom de la personne qui parle : Périphrase explicative.
Expressions idiomatiques
- Kể chuyện theo ngôi thứ nhất : Raconter une histoire à la première personne. (Cette œuvre est racontée à la première personne, à travers les yeux d'un enfant.)